Non voglio parlare del celeberrimo e celebrato romanzo di Umberto Eco, “Il nome della Rosa“, che ho amato tantissimo e ho riletto molte volte trovando sempre qualcosa di nuovo.

Vorrei fare riferimento a qualcosa di più attuale.

Se si cancellano alcune tasse e tariffe e se ne introduce una nuova, con un nuovo nome, ho la vaga impressione che in realtà nulla cambi: un nuovo nome e una nuova rimodulazione rischia di sembrare un’abile operazione di restyling.

L’aveva capito persino l’ingenua Giulietta.

What’s in a name? that which we call a rose by any other name would smell as sweet

(Che cosa c’è in un nome? Ciò che noi chiamiamo con il nome di rosa, anche se lo chiamassimo con un altro nome, serberebbe pur sempre lo stesso dolce profumo. (Giulietta: atto II, scena II)

;