Archivi giornalieri: 12 Ottobre 2013

Giustizia e no.

In questi giorni nei numerosi resoconti sulla lunga vita di Erich Priebke leggo e sento il verbo “giustiziare” riferito al massacro delle Fosse Ardeatine.

Lo stesso vocabolo l’ho visto inciso a Mauthausen su un cartello che ricordava l’eccidio degli italiani .

Comprendo che il verbo in questione spesso venga usato come un sinonimo di “uccidere” ma vorrei sottolineare che nella radice del termine è implicita l’idea di giustizia.

Ad esempio chi viene condannato con un regolare processo, per un reato di particolare gravità, in un paese dove si applica la pena di morte viene poi “giustiziato” (ammesso che si possa chiamare “giustizia” ci che spinge gli uomini ad uccidere chi, a sua volta ha ucciso).

Nel caso delle vittime delle Fosse Ardeatine si dovrebbe semmai parlare di “assassinare”.

Alle Fosse ardeatine non si è fatta giustizia, ma la più cieca e violenta rappresaglia.